Aşk 1: Gülmek
Gülmek insan için birinci sıradadır! Arkadaşlarımla birlikteyken gülmekten karnıma ağrılar girer (gülüyor). Kızların ağlayan yüzünü görmeyi sevmiyorum.
Aşk 2: Yıldız
Sık sık aya ve yıldızlara bakarım. Ah, sanki romantik bir şeye sahipmişim gibi (gülüyor). Evin çatısındaki teleskobumdan yıldızlara bakıyorum. Bu anları gerçekten çok seviyorum.
Aşk 3: Uyumak
İnsanlar uyursan büyürsün derler, değil mi? Doğal olarak insan uyuyunca neşeli olur, ama uykusuz kalınca sersemleşir. Her gün en az 8 saat uyumak istiyorum.
Aşk 4: Amino asit
Boyumun uzamasına yardımcı olacağını duyduğumdan beri sık sık içiyorum! Rutin olarak gece uyumadan önce alıyorum.
Aşk 5: Yakiniku
Yakinikuyu çok sevdiğim için yalnız yemek bile benim için sorun değil. İki gün önce öğle yemeğinde Yakiniku yedim. Çok lezzetliydi~ Eh, çok mu yiyorum?! Bir dahaki sefere daha dikkatli olacağım (gülüyor).
Aşk 6: Patlıcan
Sebzeler arasında en çok patlıcanı severim. Dün bayağı patlıcan kızarttım. Patlıcan kızartmak da çok hoşuma gitti!
Aşk 7: Nakayama Yuuma
Yuuma ilginç bir kişi. Kansai dialekti sahte gibi (gülüyor). Kendisiyle görüştüğümüz zaman eski olaylardan konuştuk. Onunla konuşmak eğlenceliydi!
Aşk 8: Monoton
Beyazı sevdiğim için odamdaki her şey beyaz. Ama genellikle kıyafetlerimde siyah rengi tercih ediyorum.
Aşk 9: Hitap şekli
Kız arkadaşımın bana “Ryosuke” demesini, ilk adımla seslenmesini istiyorum. Ama arkadaşlarım bana ilk adımla hitap ettiğinde memnun olmuyorum! Yalnızca kızarkadaşım bana ilk adımla hitap edebilir (gülüyor).
(Japon kültüründe samimi olmadığın birine ilk adıyla hitap etmek saygısızlık kabul edilir,genellikle soyadlarıyla birbirlerine hitap ederler.)
Aşk 10: Oturma odası
Oturma odası evimin en gözde yeridir. Televizyon izlerken ve dinlenirken kendimi orada daha sakin hissediyorum.
Aşk 11: Konser
NYC olarak bir konser vermek istiyorum. Şarkılarımızın çoğalmasını ve konserde diğer gruplarla farklı konseptler yapmak istiyorum. Aklımda birçok fikir var!
Aşk 12: Chinen Yuuri
Bugünlerde Chinen şirinden havalıya dönüştü. Özgüveni arttı, artık her şeyi tek başına yapıyor. Tam bir erkek!
Aşk 13: Narenciye
Portakal ve üzüm kokusundan hoşlanıyorum. Odam sitrus koyuyor!
Aşk 14: Egzersiz
Bedenimi hareket ettirmek iyi hissettiriyor. Dün arkadaşlarımla spor tesisine gittim. Bu kez moralimiz yüksek! (gülüyor)
Aşk 15: Güneş
Ruh halim havaya bağlı. Güneşli havalarda moralim tavan yapar, yağmurlu günlerde ise dibe çökerim. (acı acı gülümsüyor)
Aşk 16: Yemek pişirmek
İnsanlar için yemek pişirdiğimde ve lezzetli olduğunu söylediklerinde mutlu oluyorum. Carbonarayla ((İtalyan Mutfağı) Yumurta, rendelenmiş Parmesan peyniri, pastırma veya jambonla yapılan bir makarna sosu.) kendim bir tarif oluşturmak istiyorum! Televizyonda izledim eğer içine biraz tiramisu eklersek Carbonaranın tadının daha lezzetli olacağı söylendi.
Aşk 17: Kas alıştırması
Her gün 300 defa ağırlık kaldırıyorum. Ama bugünlerde yavaşladım, kendimi daha fazla disipline etmeliyim!
Aşk 18: NYC
JUMP ve NYC ile birlikte olmanın anlamı farklı. NYC'de herkes karakterini ortaya koymak zorunda. İki üyeye de değer veriyorum.
NYC İtirafı
Çok fazla Yakiniku yediğim için dikkatli olmalıyım! Tek başıma Yakiniku yediğim zaman 2 kilo alıyorum. Çok üzgünüm~ (terliyor) Yazın daha açık renkli kıyafetler ve iş dolayısıyla mayo giydiğim için söz veriyorum yaza dek 2 kilo vereceğim!
Çeviri: Landis
Gülmek insan için birinci sıradadır! Arkadaşlarımla birlikteyken gülmekten karnıma ağrılar girer (gülüyor). Kızların ağlayan yüzünü görmeyi sevmiyorum.
Aşk 2: Yıldız
Sık sık aya ve yıldızlara bakarım. Ah, sanki romantik bir şeye sahipmişim gibi (gülüyor). Evin çatısındaki teleskobumdan yıldızlara bakıyorum. Bu anları gerçekten çok seviyorum.
Aşk 3: Uyumak
İnsanlar uyursan büyürsün derler, değil mi? Doğal olarak insan uyuyunca neşeli olur, ama uykusuz kalınca sersemleşir. Her gün en az 8 saat uyumak istiyorum.
Aşk 4: Amino asit
Boyumun uzamasına yardımcı olacağını duyduğumdan beri sık sık içiyorum! Rutin olarak gece uyumadan önce alıyorum.
Aşk 5: Yakiniku
Yakinikuyu çok sevdiğim için yalnız yemek bile benim için sorun değil. İki gün önce öğle yemeğinde Yakiniku yedim. Çok lezzetliydi~ Eh, çok mu yiyorum?! Bir dahaki sefere daha dikkatli olacağım (gülüyor).
Aşk 6: Patlıcan
Sebzeler arasında en çok patlıcanı severim. Dün bayağı patlıcan kızarttım. Patlıcan kızartmak da çok hoşuma gitti!
Aşk 7: Nakayama Yuuma
Yuuma ilginç bir kişi. Kansai dialekti sahte gibi (gülüyor). Kendisiyle görüştüğümüz zaman eski olaylardan konuştuk. Onunla konuşmak eğlenceliydi!
Aşk 8: Monoton
Beyazı sevdiğim için odamdaki her şey beyaz. Ama genellikle kıyafetlerimde siyah rengi tercih ediyorum.
Aşk 9: Hitap şekli
Kız arkadaşımın bana “Ryosuke” demesini, ilk adımla seslenmesini istiyorum. Ama arkadaşlarım bana ilk adımla hitap ettiğinde memnun olmuyorum! Yalnızca kızarkadaşım bana ilk adımla hitap edebilir (gülüyor).
(Japon kültüründe samimi olmadığın birine ilk adıyla hitap etmek saygısızlık kabul edilir,genellikle soyadlarıyla birbirlerine hitap ederler.)
Aşk 10: Oturma odası
Oturma odası evimin en gözde yeridir. Televizyon izlerken ve dinlenirken kendimi orada daha sakin hissediyorum.
Aşk 11: Konser
NYC olarak bir konser vermek istiyorum. Şarkılarımızın çoğalmasını ve konserde diğer gruplarla farklı konseptler yapmak istiyorum. Aklımda birçok fikir var!
Aşk 12: Chinen Yuuri
Bugünlerde Chinen şirinden havalıya dönüştü. Özgüveni arttı, artık her şeyi tek başına yapıyor. Tam bir erkek!
Aşk 13: Narenciye
Portakal ve üzüm kokusundan hoşlanıyorum. Odam sitrus koyuyor!
Aşk 14: Egzersiz
Bedenimi hareket ettirmek iyi hissettiriyor. Dün arkadaşlarımla spor tesisine gittim. Bu kez moralimiz yüksek! (gülüyor)
Aşk 15: Güneş
Ruh halim havaya bağlı. Güneşli havalarda moralim tavan yapar, yağmurlu günlerde ise dibe çökerim. (acı acı gülümsüyor)
Aşk 16: Yemek pişirmek
İnsanlar için yemek pişirdiğimde ve lezzetli olduğunu söylediklerinde mutlu oluyorum. Carbonarayla ((İtalyan Mutfağı) Yumurta, rendelenmiş Parmesan peyniri, pastırma veya jambonla yapılan bir makarna sosu.) kendim bir tarif oluşturmak istiyorum! Televizyonda izledim eğer içine biraz tiramisu eklersek Carbonaranın tadının daha lezzetli olacağı söylendi.
Aşk 17: Kas alıştırması
Her gün 300 defa ağırlık kaldırıyorum. Ama bugünlerde yavaşladım, kendimi daha fazla disipline etmeliyim!
Aşk 18: NYC
JUMP ve NYC ile birlikte olmanın anlamı farklı. NYC'de herkes karakterini ortaya koymak zorunda. İki üyeye de değer veriyorum.
NYC İtirafı
Çok fazla Yakiniku yediğim için dikkatli olmalıyım! Tek başıma Yakiniku yediğim zaman 2 kilo alıyorum. Çok üzgünüm~ (terliyor) Yazın daha açık renkli kıyafetler ve iş dolayısıyla mayo giydiğim için söz veriyorum yaza dek 2 kilo vereceğim!
Çeviri: Landis
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder