Doğum Günün Kutlu Olsun Chinen Yuri!

Bugün JUMP'ın en şirin üyesi Chinen'imizin doğum günü, artık o da bir yetişkin oldu, 20'sine bastı. Doğum günün kutlu olsun Chii, nice senelere.

 

Yorozu Uranaidokoro Onmyoya e Yokoso'nun setinde de Chinen'in doğum gününü kutladılar.

Chinen Yuri Filmde Oynayacak!

 

Chinen, "Choukousoku!! Sankinkoutai" adlı filmin oyuncu kadrosuna katıldı. Filmde, Edo döneminde yaşamış yükseklik korkusu olan muhteşem okçu Suzuki Yosuke'yi canlandıracak. Film gelecek yıl vizyona girecek.

Hikaru Yaotome ve Inoo Kei'den Yeni Bir Dizi

Yaotome ve Inoo, TBS'nin 20 Ocak'ta saat 24:28'de yayınlanacak olan yeni gece dizisi Dark System - Battle of Love'da rol alacaklar. Dizinin diğer oyuncuları Tamashiro Tina, Yuge Tomohisa, Itao Itsuji.Yönetmeni Inudo Isshin, senaristi ise Yuki Shuji.

Hey! Say! JUMP'tan Yeni Bir Single Geliyor

Hey! Say! JUMP grubu 25 Aralıkta "Ride With Me" adlı yeni bir single çıkaracak. Şarkı grub üyeleri Yamada Ryosuke ve Arioka Daiki'nin oynadığı Kindaichi shōnen no jikenbo gokumon juku satsujin jiken adlı SP'nin tema şarkısı olacak.

Tracklist:

RE Version:

1.Ride With Me
2.School Girl
3. Hands Up
4.Ride With Me (オリジナル・カラオケ)
5.School Girl (オリジナル・カラオケ)
6. Hands Up (オリジナル・カラオケ)

LE1 Version:

1.Ride With Me
2.Ride With Me (オリジナル・カラオケ)

LE2 Version:

1.Ride With Me
2.Go To The Future !
3.GIFT
４.Ride With Me (オリジナル・カラオケ)
５.Go To The Future ! (オリジナル・カラオケ)
６.GIFT (オリジナル・カラオケ)

DVD'sinde ise Ride With Me şarkısının klibi ve çekim aşaması yer alacak.

Çeviri: a.j.
Kaynak: Aramatheydid'nt

Takaki Yuya Ekranlara Geri Dönüyor!

 Takaki Yuya, Fuji TV'nin Ocak ayında başlayacak olan yeni dizisi  “HAMU” da oynayacak. Takaki dizide 25 yaşındaki polis Nanbu Hirotsugu karakterini canlandıracak.

Şubat 2007 Duet - Nakajima Yuto x Yamada Ryosuke

 

 Tsukkomi Savaşı'nda Nakajima ve Yamada'nın Dostluğu

Bu ay soru cevap şeklinde Nakajima ve Yamada'nın dostluğunu açıkça ortaya çıkaracağız. Bu seride son derece şaşırtıcı sorular var, lütfen bu heyecanlı sohbeti sabırsızlıkla bekleyin!

Soru: Yama-chan hangi konuda şirin? - Nakajima Yuto
Yamada: Eh, "şirin"le neyi kastediyorsun?
Nakajima: Yama-chan chinchilla bakıyorsun, değil mi?
Yamada: Evet.
Nakajima: Şirin, değil mi?
Yamada: Evet.
Nakajima: Yama-chan bazen chinchillaya benziyor.
Yamada: Haa? (gülüyor)
Nakajima: Aynaya baktığın zaman "Şirinim." diye düşünmüyor musun?
Yamada: Düşünmüyorum! (kahkaha atıyor) Aksine aynaya pek bakmam. Özellikle gergin ya da heyecanlanmadığım zamanlarda katiyen yüzümü görmek istemem.
Nakajima: Anlıyorum, anlıyorum! İçine tuhaf bir güç geliyor ve hüzünleniyorsun.
Yamada: Evet. ...Bir de Yuto "Şirinsin." dediğin zamanlar, değil mi?
Nakajima: Ama bunu söylediğim zaman sınıf arkadaşlarım "Nakajima-kun şirin ♪." derler. Lakin birkaç sınıf arkadaşım.
Yamada: Yuto-kun, Yuto-kun. Sınıf arkadaşlarımız değil mi? (gülüyor)

Soru: Yuto neden bir ayaklı sözlük? - Yamada Ryosuke
Nakajima: Eh, ben, ayaklı sözlük mü?
Yamada: Ayaklı sözlük. Burslu bir öğrenciden daha fazla kelime biliyorsun. Farklı kelimeler kullanabilen birisin.
Nakajima: Gerçekten mi? Daima ne söylüyorum?
Yamada: Neydi... bilmediğim çok şey söylemenden ziyade hatırlıyorum da anlamını bilmediğim birçok şeyde söylüyorsun. Her daim dinleyip "Ah- Ah." desemde açıkçası anlamadığım birçok şey var.
Nakajima: Eh, gerçekten mi!?
Yamada: Sohbetlerimizi iyice dinlemiyor musun? İçeriği farklı sözler kullanıyorsun, bende anlamını tahmin etmeye çalışıyorum. Bu yüzden sohbet inanılmaz. Yani Yuto-kun ve benim.
Nakajima: Anlıyorum. ♪

Soru: Yama-chan evde küçük kız kardeşini öpüyor musun? - Nakajima Yuto
Yamada: Hayır!? Kesinlikle hayır!?
Nakajima: Neden? Ben erkek kardeşimi öpüyorum. Çok şirin, yanağından öpüyorum.
Yamada: Erkek kardeşinse sorun yok! Ama o benim kız kardeşim! Öpemem, kesinlikle yapamam. (gülüyor)
Nakajima: Eh, gerçekten mi?
Yamada: Yuto-kun kardeşin kaç yaşında?
Nakajima: Erkek kardeşim mi? Kardeşim benden 5 yaş küçük.
Yamada: Yani kardeşinle aranda 7 yıl var ama benimle kız kardeşim arasında 1 yıl var. Bu yüzden onu öpmem imkansız (gülüyor).
Nakajima: Peki, küçükken öptün mü?
Yamada: Eh, hatırlamıyorum. Kardeşim bebekken ben daha 1 yaşındaydım. Yuto-kun, kardeşin onu öpmenden hoşlanıyor mu?
Nakajima: Bazen hoşlanmaz... O zamanlar da yanaklarını sıkarım.
Yamada: Ben de yanaklarını sıkarım. (gülüyor)
Nakajima: Biz hala birlikte banyo yapıyoruz. Yama-chan sen yapmıyorsun, değil mi?
Yamada: Kız kardeşimle mi!? Yapmıyorum!! Ama bir kere duş almadan önce çıplakken dişlerimi fırçalıyordum. O anda kız kardeşim aniden içeri girdi!
Nakajima: Hyahaha! Gördü mü, o seni gördü mü!?
Yamada: Muhtemelen. Bir şekilde kendimi hemen örttüm, o da sessizce gitti. Bu gerçekten "uwaahh"lık bir andı. (acı acı gülümsüyor)

Soru: Okul eğlenceli mi? - Yamada Ryosuke
Nakajima: Maa, eğlenceli.
Yamada: Okuldakiler bana "Neden Yuto okula gelmiyor?" diyor.
Nakajima: Neden? Ben farklı bir bölgede yaşıyorum, değil mi?
Yamada: Değil mi? Ama sen ve ben birçok kez TV'de birlikte göründüğümüz için sanki daima birlikteymişiz imajı çiziyor. Herkes "Yamada burada olmasına rağmen Yuto-kun niye yok?" diye düşünüyor.
Nakajima: Çok tuhaf. (gülüyor)
Yamada: Herkes seni görmek istiyor, okulda çok popülersin Yuto-kun.

Soru: Şu anda hoşlandığın biri var mı? - Nakajima Yuto
Yamada: Eeh???!?
Nakajima: Senin Yama-chan? (gülüyor)
Yamada: Peki ya senin Yuto-kun? (gülüyor)
Nakajima: Hayır, şu anda yok.
Yamada: Benimde. (gülüyor) Ama aşık olmak istiyorum.
Nakajima: Eğer olursa herkese haber verecek misin?
Yamada: Uwa, bu utanç verici! Peki ne yaparlar, aşık olduğumda bunu düşüneceğim!! (gülüyor)

Çeviri: Landis

[ 真紅の音 -Düşünce Notları- ] Seri 7: Dünya

"Dünya kocaman. Hayal edip, özgürce umut et."

İlk kez 13 yaşındayken deniz aşırı seyahat etmişti, o zamandan beri 7 yıl geçti. Asya turu ve deniz aşırı oyunculardan oluşan bir ekip ile birlikte rol almak... Yeni yerlere uçmayı isteyen 20 yaşındaki Yamada Ryosuke, deniz aşırı diyarlarda birçok etkileyici deneyim kazandı.

İlk deniz aşırı seyahatimi 13 yaşımdayken yaptım. (Nakajima) Yuto-kun ve (Nakayama) Yuma ile birlikte Hawaii'ye gitmiştik. O zamanlar futbol kampında 2-3 gün kalmam hariç ailemsiz bir gece bile geçirdiğimi hatırlamıyorum. Hemen ev özlemi çekeceğimi bildiğim için daha yola çıkmadan endişelendim. Ayrıca orada 7 gün kalmayı düşünüyorduk ama uçakla ilgili bazı sorunlar çıkınca 10 gün kaldık. 7 gün kalacağım için tüm paramı kullandım, cüzdanımda 2 dolardan başka bir şey kalmamıştı. Son 3 günümü sadece otelin havuzunda geçirdim, çok acı bir anı... Artık büyüdüm, öyle olsada tekrar Hawaii'ye gitmek istiyorum. Önceden göremediğim yerlere ve Diamond Head'e gitmek, ayrıca yerel sörfçülerle arkadaş olmak ve onlarla sörf yapmak istiyorum.

Bu yıl Mart ayında JUMP ile Tayland'a gittik. Kesinlikle tekrar ziyaret etmek istediğim ülkelerden biri. Nedeni ise; çok popüler olmam! Sanırım benim gibi kızsı yüzler orada çok popüler. Alışverişteyken satıcı yanıma gelip “Yakışıklısın, sana indirim yapacağım.” dedi. Bence öyle dediler. Tayca bilmiyorum ama sanki öyleymiş gibi bana baktı (gülüyor). İdol olduğumu bilmeyen insanların böyle düşünmesi beni rahatlatıyor ve mutlu ediyor.

Muhakkak bir gün gözlerimle görmek istediğim tek şey Güney Amerika, Bolivya'daki Salar de Uyuni. Muazzam tuzla dolu bir yüzey, TV'de “Dünyada Cennet'e En Yakın Yer” olduğu söylenmişti. Sanki bulutlar elini uzatsan yakalayacakmışsın gibi yakında. Geceleri gökyüzü bir ayna gibi gölün yüzeyine aksediyor, bu da sanki uzay boşluğundaymışsın gibi hissettiriyor. Bilgisayarda Salar de Uyuni'nin bazı fotoğraflarına baktım, gerçekten fantastik görünüşünden etkilendim.

Yabancı şarkıcıları dinlediğim ya da Hollywood filmleri izlediğim zaman birçok kez tenimde yüksek enerji hissettiğim anlar oldu. Bugünlerde birçok Leonardo Dicaprio yapımı izledim, “The Great Gatsby" deki oyunculuğu karşı konulamaz. Göründüğü ilk sahnede "Aktörler ekrana işte böyle hakim olmalı." diye bana düşündürttü. Açıkçası o görünmeden 20 dakika önce biraz filmden memnun kalmadım, ama o göründüğü zaman tekrar filme odaklandım. Böyle bir insan olmadan yapım tutmaz. Ayrıca bende eşsiz bir aktör olmak istiyorum.

Birçok dizide oynama fırsatı bulduğum için minnettarım. “Kindaichi Shounen no Jikenbo” bu yıl Ocak ayında yayınlanacak, uluslararası bir yapım bu yüzden birçok zorlukla karşılaştım. Deniz aşırı bir yapımın oyuncuları olunca 2-5 dil bilmek önemsiz oluyor, yalnızca Japonca ve Korece konuşabildiğim için utandım. İngilizce öğrenme seti CD'lerini dinledim ve (Okamoto) Keito'dan da bana ingilizce mail göndermesini istedim. Bu yüzden olabildiğince çok ingilizce iletişim kurdum.

Şu anda benim için yalnızca absürd ama bir gün yabancı bir yapımda yer almak istiyorum. Hedef belirlemeyi sevmiyorum çünkü bu yönde ilerlemeliymişim gibi hissediyorum. Bir kuş gibi özgürce uçmak güzel olurdu, muazzam dünyayı yalnızca oradan görebilirsin.

"Hayallerime zıpla." - Ryosuke

Çeviri: Landis

Kindaichi Shounen no Jikenbo Geri Dönüyor

Kindaichi Shounen no Jikenbo, Kindaichi Shounen no Jikenbo: Gokumon Juku Satsujin Jiken adlı yeni bir SP ile Ocak 2014'de geri dönüyor. Hey! Say! JUMP grubu üyesi Ryosuke Yamada tekrar genç dedektif Hajime Kindaichi rolünü canlandıracak. Yamada, ilk kez geçen yıl Ocak ayında Kindaichi Shounen no Jikenbo: Hong Kong Kyuryu Zaihou Satsujin Jiken SP'sinde Hajime Kindaichi rolünü canlandırmıştı.

Gelecek yıl Ocak yayında yayınlanacak olan SP Malezya ormanlarında çekildi (SP, NTV'nin Malezya televizyonu ile yaptığı ilk ortak proje). SP'nin konusu; Kindaichi, dönem sonu okul derecesi ile ilgili zorluklar yaşar. Bunun üzerine çocukluk arkadaşı Miyuki Nanase'de Hajime'ye Sparta'da disipliniyle ünlü prestijli bir dershaneye gitmesini söyler ve Kindaichi dershanede doğal sebeplerden olmayan bir ölümü ortaya çıkarır ve bir suç dehasına meydan okur.

SP'de tekrardan Haruna Kawaguchi Miyuki Nanase, Hey! Say! JUMP grubu üyesi Daiki Arioka Ryuji Saki, ayrıca Wu Chun'da Byron Li karakterini canlandıracak.SP'ye yeni katılan Kazuki Kitamura ise Sparta'da ki dershanenin öğretmenini canlandırırken Narimiya Hiroki'de kötülük dehası ve Kindaichi'nin ezeli rakibi Yoichi Takato'yu canlandıracak.

Yamada Ryosuke, Kindaichi Hajime'yi canlandıran 4. jenerasyon, bundan önce Kindaichi Hajime rolünü Domoto Tsuyoshi (KinKi Kids), Matsumoto Jun (Arashi), Kamenashi Kazuya (KAT-TUN) canlandırmıştı.

11.09.2013 Oha! programında SP ile ilgili Yamada Ryosuke: "Öyküye biraz romantizm eklendiğini düşünüyorum, eğer bu heyecana katılırsan harika olur." dedi.

Malezya setinden fotoğraflar

 

 

 

 

 Kaynak: Animenewsnetwork, Asianwiki ve Come on a My Jump livejournal
Çeviri: a.j.

AriYama Malezya'da

Bir fan twitterinde bu fotoğrafı paylaştı: 

AriYama The Curve, Damansara, Malezya'da alışveriş yaparken.

Fan Yamada ve Daiki ile el sıkışmış. Yama-chan güneş gözlüğü ve kırmızı bir şapka takıyormuş, Dai-chan'ın da saçları kıvırcıkmış.

Chinen'den Yeni Bir Dizi ve AriYama Malezya'da

 

 Chinen Yuri, mangadan uyarlanma olan başrolünde Nishikido Ryo'nun oynadığı Yorozu Uranaidokoro Onmyoya e Yokoso adlı dizide mangadaki kedi kulaklı oğlanı canlandıracak. Dizi Ekim ayında saat 22'de Fuji TV'de yayınlanacak. (Çeviri: a.j.)
 

Dizinin konusu; Eskiden bir host olarak çalışan Shomei Abe (Ryo Nishikido) şimdi Onmyo Falcılık Dükkanı'nın sahibidir, ancak onun hiç falcılık yeteneği yoktur. O yakışıklıdır, ama aynı zamanda iğneleyici yorumlar yapar. Eğer işi para kazandırmazsa, çalışmaz. Yine de çalıştığında, mükemmel konuşma becerisi ve makul fikirleri ile müşterilerin sorunlarını çözer. (Konu çeviri: <fundafiliz>)

  

 Yamada Ryosuke, Arioka Daiki ve Kawaguchi Haruna, Malezya'da Kindaichi Shounen no Jikanbo SP'yi çekiyorlar.

JUMP Ulusal Konser Turu: 23.08.2013 Miyagi Konseri Fan Raporu

Yamada, Takaki'nin tişörtünü yırtmaya çalıştı ama Takaki kaçmaya başladı. Daha sonra Yamada ve Takaki, Daiki'nin tişörtünü yırtmaya çalıştı ama bir şekilde Daiki, Yamada'nın tişörtünü yırttı.

Konser sırasında Daiki fanlar ile konuştu:

Daiki: Inoo-chan.
Fanlar: Inoo-chan.
Daiki: Tokyo'ya geri dön.
Fanlar: Tokyo'ya geri dön.
Daiki: Hayır, beni bırakma!

 

Super Delicate performansı sırasında Yuto orta ve yüzük parmağını önce öptü sonra da Yamada'nın dudağına kondurdu. Böylece dolaylı yoldan öpüşmüş oldular.

Çeviri: a.j.

JUMP Ulusal Konser Turu: 11.08.2013 Fukuoka Konseri Fan Raporu

Super Delicate performansı sırasında ilk başta Yuto Yamada'yı görmezden geldi. Yamada alkışlayarak "Doğum günün kutlu olsun!" deyince Yuto utandı ve Yamada'nın başını okşadı.
Ganbarettsugo performansı sırasında tavşan kostümlü Chinen barış işareti yaptı. Sonra Chinen barış işaretini Yamada'nın dudaklarına kondurdu bunun üzerine Yamada utandı.
Hikaru'nun saçlarının rengi daha da koyulaştı ve kakulleri de daha kısa.
Üyeler MC sırasında Yuto'nun doğum gününü kutladı.
Yabu final sahnesinde Kyary pamyu pamyu'nun "hatachi hatachi hatachi" şarkısını söylerken Yuto'da serbest dans stili ile ona eşlik etti.
Bugün Yamada, sağ bileğine siyak bileklik, sol kulağına ise siyah kare küpe taktı. Ayrıca sol serçe parmağında pembe yüzüğü yoktu, kolye de takmıyordu. Onun yerine sol orta parmağında gümüş yüzük vardı.

Yamada: Biraz şişmanım!
Yuto: O tombul tipli biri.

MC sırasında doğum günü şarkısı söylendi.
Yuto: Zaman çok hızlı geçti, daha büyüğüm. (parıldıyor)
Yamada: Demek öyle? Artık 20'sin. Nihayet 20'ne bastın.

40 Carat tiyatrosu hakkında
Hikaru: Canlandırdığın karakter kaç yaşında?
Yabu: 22.
Daiki: Benimle aynı yaşta!!
Üyeler: Eeehhh~
Inoo: Yani onu mu canlandıracaksın?
Daiki: Peruk mu takacağım?
Yabu: Çok fazla bir değişim geçirmeyeceksin, değil mi? (gülüyor)

Herkes yetişkin oldu mu?
Yamada: (Takaki'ye bakarak) Buradaki tek çocuk sensin!
Takaki: Hey! (gülüyor)

Hikaru: Çok sıcak, terledim! Kakullerim çok kısa olduğu için gözlerim de terledi!
Yuto: Seni anlıyorum.
Yabu: Sadece benim ve Takaki'nin saçı uzun.
Hikaru: Yabu Butai'ye çıkıyor ve bir yetişkini canlandırdığı için saçlarının daha uzun olmasında sorun yok. Ama...
Yabu: (gülüyor) Hayır, saçımı kestirmeye vaktim yok (gülüyor).

Takaki uçakta Yuto'nun önüne oturdu. Sonra aniden Takaki'nin başına masaj yapmaya başladı ve "Başın yumuşak." dedi.
Yuto: O kafasını kullanmıyor bu yüzden yumuşak, değil mi?

Hanzawa Naoki dizisi hakkında
Yuto: Bugün son oynayışım olacak.
Fanlar: Eehh~
Yuto: Eehh~ Doğru.
Yabu: Hankawaki!
Yuto: Hankawaki değil, kes şunu Yabu-kun! (gülüyor)

Sadece Chinen 20'ne basmadı.
Chinen: Yakında bir yetişkin olacağım. Dai-chan'dan daha uzun olmayı deneyeceğim.
Daiki: Bu bir savaş ilanı (gülüyor).
Chinen: Kaybetmem.

Daiki: Lütfen herkes ayağa kalkabilir mi?
Yamada: Peki şimdi yine oturabilir misiniz?
Üyeler: (gülüyorlar)
Yamada: Sadece şakaydı!

40 Carat promosyonu sırasında ekranda Sabonen (Chinen) görünür
Yabu: 40 Carat'ta Sabonen (Chinen) oynarsa nasıl olur?
Chinen: Kulağa eğlenceli geliyor. Onu desteklemem mi gerek?

Ryosuke: Ohno-kun'dan "Seni Ryo-chan diye çağırsam, sorun olur mu?" diye bir mail aldım.
Üyeler: Peki ya Chinen'i?
Chinen: ....Yuri?
Üyeler: Hoş değil mi? Sen özelsin!
Chinen: Çünkü ben de ona Satoshi diyorum!! Sadece şakaydı (gülüyor)

Chinen: Bende onu Ryo-chan diye çağırmak istiyorum!!!
Üyeler: Chinen, sen nasıl çağrılmak istersin?
Chinen: Sanırım Yuri diye...?
Üyeler: Oh~
Chinen: Ona Satoshi diye sesleniyorum!!!!! .... Sadece şakaydı, ona Satoshi-kun diyorum.

Yamada x Ohno e-mail verme
Kyou no hi wa Sayonara'nın çekimlerinden sonra Yamada Ohno'ya “Sıkı çalıştığın için tebrikler.” diye bir e-mail gönderdi. Bunun üzerine Ohno'da “Tebrikler Ryo-chan, seninle Friand yemek istiyorum, Seni Ryo-chan diye çağırsam, sorun olur mu?” diye cevap verdi.
Chinen: Bende davet edilmek istiyorum Ryo-chan!!

Yamada: Pembe pantolonlu Arioka Daiki woo woo!!!
Daiki: Kamufulaj pantolonlu Yamada Ryosuke~!!

Chinen: Bana Yuri diyor ben de ona Satoshi diyorum!
Yamada: Şu çocuk tam bir yalancı! Bizi kandırmaya çalışma!
Chinen: iya, Ona Satoshi-kun diyorum.

Come On A My House performansı sırasında Yuto Chinen'i sıkıca kucakladı.

40 Carat tiyatrosu hakkında
Hikaru: Yabu 30 Carat'ta oynuyor mu?
Üyeler: Yanlış! Yanlış!
Yuto: 10 daha ekle!
Yabu: Sen benimle kavga etmeye mi çalışıyorsun?
Yamada: Yabu-kun'un oyunu "40 Carat" Butai'de perdelerini açıyor, lütfen izleyin~!

Köri ile ilgili
Inoo: Avo?
Fanlar: Kado~!
Inoo: Avo?
Fanlar: Kado~!
Inoo: Avoka?
Fanlar: Do~!

Chinen: Bir aşk dramasında oynamak istiyorum.
Yabu: So-chan~
Chinen: Miyuki~, kız arkadaşım.

Yamada: Merhaba, ben Okamoto Keito (Keito, merhabayı ingilizce söyleyip gerisini japonca söylüyor.). Bu çocuğu gerçekten anlamıyorum!

Köri ile ilgili
Keito: woo!
Fanlar: woo!
Keito: wow!
Fanlar: wow!
Keito: Lezzetli (İngilizce söylüyor).
Fanlar: Lezzetli (İngilizce söylüyorlar).

Dash performansı sırasında Chinen Hikaru'nun poposuna vurdu.

Yuto: Bu geceki 5. bölüm Nakanishi-kun'un göründüğü son bölüm.
Fanlar: Eehh!!
Yuto: Eehh~ Doğru. Lütfen bunu TBS'ye de söyleyin!!

Çeviri: a.j.

12.08.2013 Weekly The Television - Yamada Ryosuke x Ohno Satoshi

"Chinen Yuri'nin Yokluğu Sırasında: Gizli Chinen Konuşması!"

Ohno'nun büyük fanı Chinen hakkında ikilinin konuşması

[Yamada, Chinen'den önce Ohno'yla dışarı çıkmayı ayarlıyor ve Ohno'ya ‘aşk çağrısı’ yapmaya devam ediyor.]

Ohno: Chinen-kun'la yemeğe çıkma sözümü yerine getirememiştim. Belki Chinen-kun'la yemeğe çıktıktan sonra Yamada-kunla da çıkarım (gülüyor).
Yamada: İlk benimle çıkarsan sorun olmaz. (gülüyor)
Ohno: Öyleyse deneyelim mi? (gülüyor)
Yamada: Chinen biraz kıskanır. Balığa çıkalı uzun zaman oldu, birlikte balık tutmaya gidelim!
Ohno: Öyle yaparsak her şeyi Chinen-kun'dan önce yapmış olursun. (gülüyor).
Yamada: Acaba Chinen bana kızar mı?
Ohno: Hehe (gülüyor), bu konuda yardımcı olamam.

Çeviri: a.j.

Eylül 2013 Potato "Uyan!" - Yamada Ryosuke

Görüş açım kötüleştiğinden beri sabahları uyandığım zaman gerçekten görüşüm bulanıklaşıyor. Uyandığımda ilk iş gözlüklerimi takar ve oturma odasına giderim. Ebevenlerim saçlarım darmadağın beni görünce sık sık “ Auran sıfır.” derler (gülüyor). Buna ek olarak sabahları kan basıncım düştüğü için kısa bir süre konstrasyonumu kaybediyorum. Harika rüyalar gördüğüm günler dışında genellikle az heyecanlı uyanırım. Sonra duş almaya gider ve “hızlıca bitirmem gereken işlerim var.” düşüncesiyle kahvaltımı yaparım. Genelde 7 saat uyurum. Uyanmamla evden ayrılma saatim 2 saati bulabilir. Bir erkek için uzun bir zaman olduğunu düşünüyorum ama zamanında hazır olmak isteyen biriyim. İşe gidip gelirken sıklıkla uyur ya da Korece çalışırım.

Bugünlerde dairede yaşayacak kadar büyüdüm. Ama taşınmayı ya da öyle bir şeyi düşünmüyorum, oda dekore etmeyi çok seviyorum. Sık sık Yuma ve Chinen'nin uyuyan yüzlerini görüyorum. Şu uyuyan çirkin yüzleri~ Kesinlikle auraları yok. Ben de öyleyim. Ama bir yandan da düşünürsen uyuyan endişesiz yüzleri çok da şirin ♪.

Kız arkadaşım tarafından uyandırılmayı hayal edersem... Kız arkadaşımın kulağıma yaklaşarak bana kibarca “Uyan ♥”. diye fısıldamasını isterim. Ayrıca 2 dk kulağıma yakın durursa onun üzerimde varlığını hisseder ve kendisini kucaklarım ♥. Buna karşın onu ben uyandırırsam, gider beyaz uzun bir peruk takar, yastığının yan tarafına diz çöker ve “Gün~ayyyy~dınnnn~”. der, korkuyla kendisini uyandırırım! Sadece şakaydı. Onu normal bir şekilde basitçe “Uyan” diyerek uyandırırım. Elbette böyle olunca gözlüklerimi takarım, o da uyanır ve gözlüklerini takar. Ah, bu hayalde onun da görüş açısı kötü. Dünyayı umursamadan yatağımızda yatarsak hoş olur. (gülüyor) Birlikte saçlarımız darmadağın, onun için yaptığım kahveyi içeriz. Dışarı da bir çift gibi görünmekten ziyade evde öyle olsak hoş olur. Bunun özlemini çekiyorum~!!
Bu arada o uyurken büyük boy tişört ve şort giyer. Tüm erkeklerin hoşlandığı gibi!

Çeviri: Landis

Mutlu Yıl Dönümleri Yamada Ryosuke ♥

(Japonya zamanına göre 12 Ağustos olduğu için artık kutlayabiliriz)
Bugün (12 Ağustos) Yama-chan'ın Johnny'e giriş yıl dönümü
(Yama-chan 12 Ağustos 2004'de Johnny'e girdi.)
Mutlu yıl dönümleri Yama-chan ♥ ♥ ♥

Chihiro Yamada'nın Blog Hesabı

Ryosuke'nin ablası Chihiro'nun bloğu:

http://www.runway-ch.com/channel/chihiro_yamada/

10.08.2013 Chihiro Yamada'nın Blog Çevirisi

Et

Uzun bir aradan sonra Saya (Chinen Yuri'nin ablası) ile yemek yedik.
Et yedik.
Et, et.
Et çok lezzetliydi.♥
Dondurma da öyle.
Elbette, bir günde 3 kez dondurma yenebilir!
Değil mi?
Tokyo ya da Kore'de kaybolup gitmek
Çok eğlenceli, eğlenceli~
Yeteri kadar fotoğraf çektiremedik (gülüyor)
Düşündüğün gibi bu kız bir sersem (gülüyor)
En iyi dileklerimle

Chihiro Yamada

Kasumi Arimura FRIDAY Magazin Fotoğrafları İçin Özür Diledi

 

7 Ağustos'da, “Amachan” dizisinin yıldızı aktrist Kasumi Arimura FRIDAY magazinde Hey! Say! JUMP grubu üyesi Okamoto Keito ile çekilmiş olan fotoğraflarının yayınlanması ile ilgili bloğunda özür diledi.

Kasumi Arimura ayın 7'sin de bloğunda bu mesajı yayınladı:

"Herkesden bu kadar çok soruna yol açtığım için özür dilerim. Herkesin yorumlarını okuduktan sonra kendi düşüncelerimi dile getirmiş gibi hissettim. Bir kez daha düşüncelerimi dile getirmek istedim ve insanların beni oyunculuğumla tanımasını istiyorum. Olayları geride bırakarak gelecekte yaptığım her şeyde %100'ümden daha fazlasını ortaya koymak istiyorum.Şu andan itibaren 1 yılda, 2 yılda, 3 yılda.... umarım herkese ilerlememi gösterebilirim. Umarım hedefime ulaşma çabamda herkes beni destekler. Herkese teşekkür ederim, saygılarımla."

Mesajı okuyan okurlar şu yorumlarda bulundular:

"Birisine aşık olduğu için neden insanlardan özür diliyor anlamıyorum. O bir erkeğin evine giden kızlardan değil."

"O 20 yaşında, değil mi? O bir idol değil bu yüzden özgürce bir ilişki yaşayabilir."

"Bu bir skandal değil. Gelecekte Gakky ya da Maki'nin varisi olabilir."

"Arimura'yı ilk kez bu skandal sayesinde gördüm ama o gerçekten çok şirin!"

Kaynak: Aramatheydidnt
Çeviri: a.j.

Mutlu Yıllar Nakajima Yuto

İyi ki doğdun, doğum günü kutlu olsun Yuto-chan.

Chihiro Yamada Roppongi'de ki ELLE CAFÉ'de

Ryosuke Yamada'nın ablası Chihiro Roppongi'de ki ELLE CAFÉ'yi ziyaret etti.

 

Chinen'in ablası Saya ve Yamada'nın ablası Chihiro

 

 

07/2013 Qlap - Yamada Ryosuke

Kulis Kısmı:
 

Çıkış yapmak ve gökyüzü sahnesi zordu! Zamanımız yoktu bu yüzden asansörde kıyafetlerimizi çıkardık ve bir sonraki kostüm değiştirme yerine iç çamaşırlı bir halde koştuk. Sıkça yaşadığımız bir olay olmasa da çok utanç vericiydi (gülüyor).

— Yamada Ryosuke