12 Ağustos 2013 Pazartesi

12.08.2013 Weekly The Television - Yamada Ryosuke x Ohno Satoshi


"Chinen Yuri'nin Yokluğu Sırasında: Gizli Chinen Konuşması!"

Ohno'nun büyük fanı Chinen hakkında ikilinin konuşması


[Yamada, Chinen'den önce Ohno'yla dışarı çıkmayı ayarlıyor ve Ohno'ya ‘aşk çağrısı’ yapmaya devam ediyor.]

Ohno: Chinen-kun'la yemeğe çıkma sözümü yerine getirememiştim. Belki Chinen-kun'la yemeğe çıktıktan sonra Yamada-kunla da çıkarım (gülüyor).
Yamada: İlk benimle çıkarsan sorun olmaz. (gülüyor)
Ohno: Öyleyse deneyelim mi? (gülüyor)
Yamada: Chinen biraz kıskanır. Balığa çıkalı uzun zaman oldu, birlikte balık tutmaya gidelim!
Ohno: Öyle yaparsak her şeyi Chinen-kun'dan önce yapmış olursun. (gülüyor).
Yamada: Acaba Chinen bana kızar mı?
Ohno: Hehe (gülüyor), bu konuda yardımcı olamam.

Çeviri: a.j.

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder